译文
愿妾(qie)身为红芙蓉,年年长在秋江上,
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开(kai)花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
半夜里雨停了,天(tian)色大开,银河灿烂,光耀眩目。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云(yun)层濡湿自己的仙衣。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
回朝进谒楼台(tai)依旧,甲帐却无踪影;
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破(po)晓还穿入朱户。
还经得起几回风雨,春天又将匆匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早,何况此时已落红无数。春天啊,请暂且留步,难道没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
注释
⑽《周易》:“高宗伐鬼方,三年克之。”《汉书》:“外伐鬼方,以安诸夏。”颜师古注:“鬼方,绝远之地。一曰国名。”《晋书》:“夏曰薰鬻,殷曰鬼方,周曰薰狁,汉曰匈奴。”
15.骠骑亭:地址不详。王琦谓玩诗意当在长安。
⑺未省(xǐng):不懂得。丝篁(huáng):弹拨乐器,此指琴。
190. 引车:率领车骑。
⑶龙钟:涕泪淋漓的样子。卞和《退怨之歌》:“空山歔欷泪龙钟。”这里是沾湿的意思。
⑷怜才:爱才。
谓:对……说。