译文
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
逐猎者把胡飞乱窜的(de)野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
从前有个医生,自己夸耀自己能治驼背,他说:"背弯得像弓一样的人,像虾(xia)一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践(jian)踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
红(hong)花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里(li)割来了一织机的锦缎。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流(liu)泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
注释
①风蓬:蓬草随风飘转,比喻人被命运拨弄,踪迹不定。
29.稍:渐渐地。
⑧连棹横塘:与美人在水上遨游。棹,船桨,指船。横塘,一个连一个的池塘。
遐:远,指死者远逝。
152、俛(fǔ)仰:低头、抬头。俛,通“俯”。
⑸不与我好(hǎo)兮:《尚书大传》作“不我好仇”。《御览》、乐府同。《文选》注作“不我好”。