译文
秋色日渐变(bian)浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样(yang)凉爽。
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星(xing)宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随(sui)(sui)着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河(he)岸。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
轻柔的仙风吹拂着衣袖微微飘动,就像霓裳羽衣的舞姿,袅袅婷(ting)婷。寂
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
注释
卫懿公好鹤则亡其国:据《左传·鲁闵公二年》,卫摊公好鹤,封给鹤各种爵位,让鹤乘车而行。狄人伐卫,卫国兵士发牢骚说:“使鹤,鹤实有禄位,余焉能哉?’’卫因此亡国。
翠幕:青绿色的帷幕。
②李易安:即李清照,号易安居士。
⑤屯云,积聚的云气。
⑸河塘:指沙河塘,在杭州城南五里,宋时为繁荣之区。
⑿南山:终南山,一名秦岭,在陕西省南部。嶙峋:山石参差重叠的样子。
组:丝带,这里指绳索。
②辞柯:离开枝干。