译文
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日(ri)皇帝车架经常碾(nian)压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落(luo)天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤(shang)感。
天色渐晚,它(ta)在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然(ran)受用。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔(hui)改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵(mian)迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
注释
“应折”句:古人有折柳送别之习。柔条:柳枝。过千尺:极言折柳之多。
[11]紫禁:以紫微星垣比喻皇帝的居处,故称皇宫为紫禁。《文选·谢庄〈宋孝武宣贵妃诔〉》:“掩彩瑶光,收华紫禁。”李善注:“王者之宫,以象紫微,故谓宫中为紫禁。”
子将安之:您打算到哪里(安家)。
(8)累累(léiléi):多而重叠貌,连贯成串的样子。旅行:成群结队地行走。髻(jì):挽束在头顶上的发。
⒀似:一作“是”。任公子:传说中骑驴升天的仙人,其事迹无考。
57. 丝:琴、瑟之类的弦乐器。
可人:合人意。