译文
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
四十年来,甘守贫困度残生,
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有(you)没有车子到来的声音;
请问春天从这(zhe)去,何时才进长安门。
床被内须(xu)充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊(a)?”
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青(qing)葱。
蟋蟀在草丛(cong)中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高(gao)挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
秋风凌清,秋月明朗。
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
这清幽境地很合我的雅兴(xing),足可以把身心和耳目荡涤。
注释
14.千端:千头万绪,犹言多。
[85]翳(yì):遮蔽。延伫:久立。
扶病:带病。
⑤游骢:指旅途上的马。
(51)顾笑武阳:回头冲武阳笑。顾,回头看。
323、茅:比喻已经蜕化变质的谗佞之人。