译文
己酉年的(de)端午那天,天公不作美,狂风大(da)作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋(mou)杀。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
怎样游玩随您的意愿。
牵马饮水(shui)渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星(xing)摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
注释
⑶旧游:指昔日漫游的伴友与游时的情景。
(16)爱:爱惜,这里含有吝啬之意。
④阳关:曲调名,即唐王维《渭城曲》。为送别名曲,反复吟唱,故名《阳关三叠》。
③管是,必定是;多半是。宋·曾觌《醉落魄》词:“百般做处百廝惬,管是前生,曾负你寃业。” 金· 董解元《西厢记诸宫调》卷一:“这妮子慌忙则甚那?管是妈妈使来唦!” 元·詹玉 《清平乐》词:“管是夜来浑不睡,那更今朝早起。”
46.王吏:指楚王所派攻宋的官吏。
昭:彰显,显扬。
2.翻:翻飞。