译文
凭栏临风,我(wo)想起来远方的佳人,离别的时日多(duo)了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水(shui)落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
毛发散乱披在身上。
弹奏声传入山中,群兽驻足(zu)不愿走。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍(pai)手按掌。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
花叶被雨水淋得湿(shi)润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生(sheng)活想往。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
注释
⑷老仙翁:指欧阳修。苏轼于熙宁四年于扬州谒见欧阳修,至此为九年,十年盖举成数。
(10)仰想:遥想。东户:东户季子,传说中上古太平时代的君主。《淮南子·缨称训》:“昔东户季子之世,道路不拾遗,耒耜余粮宿诸田首。”宿:存放。中田:即田中。
⑵陇首:亦称陇坻、陇坂,为今陕西宝鸡与甘肃交界处险塞。
⑷壮士,谓伍子胥。按《史记》,伍子胥者,楚人也。父曰伍奢,为太子太傅。楚平王信费无极之谗,杀伍奢及其子尚。伍子胥奔吴,阖闾以为行人,与谋国事。九年悉兴师伐楚,乘胜而前,五战遂至郢。时平王已卒,子昭王出奔,伍子胥求昭王不得,乃掘楚平王墓,出其尸,鞭之三百然后已。于是申包胥走秦告急,求救于秦,秦不许。申包胥立于秦廷,昼夜哭,七日七夜不绝其声。秦哀公怜之曰:“楚虽无道,有臣若是,可无存乎?”乃遣车五百乘救楚击吴。
⑴浪淘沙:唐教坊曲名。创自刘禹锡、白居易,其形式为七言绝句。后又用为词牌名。
【乌鸟私情,愿乞终养】