译文
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
有(you)(you)时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前(qian)。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡(dan)淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
只看见她泪(lei)痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
注释
⑥遥望秦川:遥望:远眺,即向东远望;秦川,指陕西省中部。这里的秦川,指陇山以东广大地区,不一定指中原或关中地区,“秦川”代指“故乡”,因为六盘山以西就是“塞外”了,离关内越来越远,所以说痛断肝肠。
⑤这两句是称赞参寥子诗写得好。
80.恩荫:得到恩惠荫庇。
(19) 良:实在,的确,确实。
(9)固:坚固的地方。镇:一方主山。
(2)翰:衣襟。
书shu帙(zhì):书套。帙:包书的布套。
⒀日暮:太阳快落山的时候。