译文
常恐那肃杀的秋天来到(dao),树叶儿黄落百草也凋零。
盛开的菊花璀璨(can)夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
早年我被容貌美(mei)丽所误,落入宫中;
诗人猛然回想起在山中也曾见过《野菊》王建 古诗,它是那样茂盛地簇生在石缝里,与它为伴的只有曜曜呜叫的秋虫。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉(yu)石。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘(lian)空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
“虫子飞来响嗡(weng)嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不(bu)让人恨!”
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
注释
④瘳(chōu 抽):病愈,此指愁思萦怀的心病消除。
泾渭:泾水和渭水。不可求:难辨清浊。
7.灵旗,又叫魂幡,古代招引亡魂的旗子。这里指后继者的队伍。
⑸当路:当权者。假:提携。
6.深:另有版本作“生”。(“深”可理解为在云雾缭绕的的深处; “生”可理解为在形成白云的地方)
11.上:名词活用作动词,向上走。窈(yǎo)然:深远幽暗的样子。
(50)大鸿胪:武帝时改典客为大鸿胪,属九卿之一,掌管与外国的交往。
(7)九天银河:指瀑布。语本李白《望庐山瀑布》:“飞流直下三千尺,疑是银河落九天。”
⑼沧浪:据《孟子》,有隐者唱《沧浪歌》以表明隐居之志,后人用沧浪指代隐居垂钓之地。这句是说江流平静,天下安宁,用不着有所作为,暗中抒发壮志未酬的遗憾。