译文
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓(xing)前来依傍?
我限于此次(ci)行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景(jing),方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听(ting)的莺(ying)声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
胸中的才德似悬黎玉璧,名门出身如荆山产的美玉。那个文王的知遇贤臣姜尚,从前不过是渭水边一个钓鱼的老人。为什么邓禹不远千(qian)里奋起追随光武帝,知刘秀识贤才从南阳渡黄河直奔邺城投明主。白登山困高祖陈平用奇计解围,鸿门宴杀刘邦张良施筹谋脱险。重耳流亡时多亏了五位贤臣相助,小白用管仲做丞相不计较射钩前嫌。假如能像(xiang)晋文齐桓兴王室襄夷狄建功业,谁还会计较同党还是仇敌?半夜里拍着枕头感慨叹息,希望我们能像上述诸人一样建功立业。也许是我早已衰老经不住打击,为什么久久地梦不见周公先贤。谁说是圣人通达不拘于小的礼节,乐天知命而不会忧郁?当西狩获麟时仲尼感伤不合时宜,对奇兽孔子摸着眼泪涕泣。功业还没有来得及建立,人就像夕阳一样将要落下山去,时光不会停滞不前等待我们完成事业,它消失的如浮云飘过一样迅疾。红熟的果子在凛冽的寒风中坠地,繁茂的花儿在霜降的秋天里飘落。世途险恶在狭路上翻了车辆,折断了车辕惊骇了驾车的宝马。怎么也不会想到百炼的钢铁梁子,如今变成可以在指头上缠绕的柔丝。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
注释
②断肠:指悲痛到极点。蔡琰《胡笳十八拍》:“空断肠兮思愔愔。”
③归:回归,回来。
⑶堪:可以,能够。
(10)弗胜:不能胜任,指拿不动。
⑼秋风:秋天的风,暗指离任时失意落寞。