译文
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
京(jing)城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成(cheng)一片,近看时却显得稀疏零星。
四方中外,都来接受教化,
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
做官做到将相,富贵之后(hou)返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
不要以为施舍金钱就是佛道,
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息(xi),收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概(gai)傍在这战场零星的开放了。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留(liu)边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
注释
江充:汉武帝末年任直指绣衣使者。武帝晚年常怀疑身边有人用蛊术诅咒他,派江充至太子宫掘地,挖到桐木人,太子遭到诬陷,趁武帝避暑甘泉宫,告令百官说江充谋反,于是斩杀江充。太子自杀后,武帝渐明真相,令车千秋复查太子冤情,族灭江充家。
[7]恁时:那时候。
揖让进退:即打拱作揖、进退朝堂等古代宾主相见的礼仪。
⑶翻空:飞翔在空中。
(12)六翮(hé):翅膀。翮,本指羽毛的茎,代指鸟翼。
② 寻常:平时,平常。
(4)谢灵运诗:“百川赴巨海。”