译文
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
东西南北四方土地,哪边更长(chang)哪边更多?
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
近午时刻,有(you)人从蜈蚣坡那边来(lai)(lai),说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又(you)有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄(nong)鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉(su)。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
齐宣王问(孟子)说:“齐桓公、晋文公(称霸)的事,可以讲给我听听吗?”
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
父亲把我的名取为正则,同(tong)时把我的字叫作灵均。
注释
1、渠:它,第三人称代词,这里指方塘之水。
古代有一位名叫费祎的仙人,在此乘鹤登仙。
陆德明释文:“冷风,泠泠小风也。”余善:不尽的和美之感。善:美好。《庄子·逍遥游》:“夫列子御风而行,泠然善也。”
(6)牵牛织女:银河系的两个星座名。自古相传,织女为天上仙女,下凡到人间,和牛郎结为夫妇。后西王母召回织女,牛郎追上天,西王母罚他们隔河相望,只准每年七月七日的夜晚相会一次。牵牛:即传说中的牛郎。
(12)咎:怪罪,归罪,指责。