译文
我曾谈论过天道和人事的(de)区别:认为人没有什么事不能做出来,只是天不容许人作伪。人的智谋可以欺骗王公,却不能欺骗小猪和鱼;人的力量可以取得天下,却不能取得普通老百姓的民心。所以韩公的专心诚意,能够(gou)驱散衡山的阴云,却不能够挽回宪宗佞佛的执迷不悟;能够驯服鳄鱼的凶暴,却不能够制止皇甫镈、李逢吉的诽谤;能够在潮州老百姓中取得信任,百代都享受庙堂祭祀,却不能使自身在朝廷上(shang)有一天的平安。原来,韩公能够遵从的,是天道;他不能屈从的,是人事。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时(shi)间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
东望家乡路程又(you)远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
楫(jí)
注释
2.彻:已,尽。
⑧违:离。颜:面。咫(zhǐ)尺:距离很近,八寸为咫。
督数边兵:胡宗宪总督南直隶、浙、闽军务。
④家山:家乡的山,这里代指故乡。
(14)咨: 叹息
屈原:曾两次被楚王放逐,幽愤而作《离骚》。
夷:平易。
[9]累(lěi):累积。不累丈:即不到两丈。