译文
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听(ting)后都惊起。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
萤火虫有(you)光非真的火光,荷叶上的露水虽(sui)圆岂是真珠?
夜暮了,还飞进延(yan)秋门上叫哇哇。
花(hua)丛下面夜莺一声鸣唱,花丛上面斜挂着如钩般弯弯的半个月亮。要问月下那鸟儿在何处啼叫?看,前方花枝颤动落英如同雪花飘飘。东风吹来已把去年的愁绪一扫而光,催动着丁香花蕾朵朵绽放。金色的蝴蝶双双飞舞在小亭旁,惊动了花儿的安静,红花似雨洒落在地上。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
(齐宣王)说:“是的。的确有这样(对我误解)的百姓。齐国虽然土地狭小,我怎么至于吝啬一头牛?就(jiu)是因为不忍看它那恐惧战栗的样子,就这样没有罪过却要走向死亡的地方,因此用羊去换它。”
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
注释
⑶维扬:即扬州(今属江苏)。
⑻据:依靠。
⒐参差雁:指筝上的弦柱斜列如飞雁。
⑷月团:茶饼名。蔡襄《茶录》:“碾茶先以净纸密裹捶碎,然后熟碾。其大要旋碾即色白,或经宿则色昏矣。”新碾:即旋碾旋泡。瀹:烹茶或泡茶。花瓷:指茶碗。
(13)特:只是
12.烂柯人:指晋人王质。相传晋人王质上山砍柴,看见两个童子下棋,就停下观看。等棋局终了,手中的斧柄(柯)已经朽烂。回到村里,才知道已过了一百年。同代人都已经亡故。作者以此典故表达自己遭贬23年的感慨。刘禹锡也借这个故事表达世事沧桑,人事全非,暮年返乡恍如隔世的心情。
天资刚劲:生性刚直
先皇巡朔方:指唐肃宗在灵武、凤翔时期。《晋书·郑冲传》:“翼亮先皇。至德元载,肃宗即位于灵武,下制曰:‘朕治兵朔方,须安兆姓之心,勉顺群臣之请。’赵曰:‘朔方乃灵武邻郡。’”