译文
踏上汉时故道,追思马援将军;
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但(dan)最终还要靠舟(zhou)船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
我回忆儿童时,可以张开眼睛看着太阳,能看清最细微的东西。我看见细小的东西,一定会去仔细地观察它的纹理,因此常有超出事物本身的乐趣。 夏天蚊子发出雷鸣般的声响,我暗自把它们比作群鹤在空中飞舞,心里这么想,那成千成百(bai)的蚊子果然都变成仙鹤了(liao);我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做一幅青云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不平的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷(gu),我在其中游玩,觉得非常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃(chi)掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
春天,山上的野桃花红艳艳的开的正旺,蜀江的江水拍着旁边的悬崖峭壁。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
慷慨决绝啊实在不能,一片(pian)纷乱啊心惑神迷。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
注释
25、空乏:形容词的使动用法,使……穷困。
⑿田舍翁:农夫。
25.奏:进献。
⑦秧针:水稻始生的秧苗。
⑧秦淮:即秦淮河。是长江下游流经今南京市区的一条支流。据说是秦始皇为疏通淮水而开凿的,故名秦淮。秦淮一直是南京的胜地,南唐时期两岸有舞馆歌楼,河中有画舫游船。
①淮(huái)上:扬州。淮:淮水。
32、抚:趁。
(2)匡庐:即庐山,又名匡山,在今江西省九江市南。山多巉岩峭壁、飞泉怪树。著名的瀑布有开先寺瀑等。