译文
知了在枯秃的桑林鸣叫,
陶潜隐居避开尘世的纷争,
《招魂》屈原 古诗的器具已经齐备,快发出长长的呼叫声。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
京口和瓜洲不过一(yi)水之遥,钟山也只隔着几重青山。
《摘得新》皇甫松 花,每一枝,每一叶,总是(shi)春。 欣赏管弦,品尝美酒,最是可心。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么(me)寒凉的霜天。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身(shen)来让我(wo)题诗。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾(lv)大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪(na)能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
注释
297、怀:馈。
⑤“幽窗”句:幽窗,幽静的窗户。朱淑真《即景》:“竹摇清影罩幽窗,两两时禽噪夕阳。”汤显祖《牡丹亭》:“愁万种,冷雨幽窗灯不红。”此以幽、冷、孤,亟见其凄寂况景。
(47)权:秤锤,这里作动词用,指用秤称重。
⑷赤骥:指火红色的马,传说中周穆王驾车用的八匹骏马之一。
6.钟山:在江苏省南京市区东。
98.柘(zhe4这)浆:甘蔗汁。
2、晋室,指西晋王朝。横溃,引申为政权崩溃,这里是指西晋皇族争权互相残杀的“八王之乱”。