译文
登上岳阳楼览尽四周风光(guang),江水辽远通向开阔的洞庭。
龙须草织成的席子铺上锦褥,天气《已凉》韩偓 古诗却还未到寒冷时候。
易水慢慢地流(liu)着,天青草绿,河(he)山依旧,可惜到哪里再去(qu)找荆轲那样的壮士,来(lai)为他送行呢?
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思(si)之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
注释
①蝶恋花,词牌名,分上下两阕,共六十个字,一般用来填写多愁善感和缠绵悱恻的内容。此词于《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今诗余醉》等本中均有题作“春暮”。
⑷溘(kè):忽然。
①春城:暮春时的长安城。
⑸新声:新的歌曲。
⑹喈喈(jiē):鸟鸣声。
③之:一作“至”,到的意思。
⑴南海:今广东省广州市。