译文
白帝的(de)神力造就了华山的奇峰异景。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子(zi)(zi)。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
攀上日观峰,凭栏望东海。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深(shen)谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那(na)位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
注释
(49)诛其身:勾践平吴后,疑忌文种功高望重,赐剑令其自尽。
(32)“指挥”句:诗人自谓能像诸葛亮一样,身居帷幄,就能使胡人心悦诚服,听从调遣。指挥,发令调遣。戎虏,古代对西北少数名族的蔑称。琼筵,盛宴;美宴。这里泛指室内办公地点。
⑶刬(chǎn):《全唐诗》及《南唐书》中均作“衩”。刬,只,仅,犹言“光着”。刬袜,只穿着袜子着地。唐《醉公子》词中有:“刬袜下香阶,冤家今夜醉。”步:这里作动词用,意为走过。香阶:台阶的美称,即飘散香气的台阶。
②“杏花村馆”:即杏花村驿馆。据说位于湖北麻城岐亭镇。“酒旗风”──使酒旗摆动的和风。
179.乞:索取。小臣:奴隶,指伊尹。
⑹如……何:对……怎么样。