译文
这一(yi)切的一切,都将近结束了……
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
唉!我本是穷(qiong)人(ren)家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
冠盖里已名不副实,不再(zai)与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
晚上还可以娱乐一场。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
天道不说话,而万物却能顺利生长,年年有所收成,这是为什么呢(ne)?那是由于掌握四时、五行的天官们使风雨调畅的结果。皇帝不说话,而人民和睦相亲,四方万国安宁,这是为什么呢?那是由于三公商讨了治国纲要,六卿职责分明,伸张了皇帝的教化的结果。所以我们知道,国君在上清闲安逸,臣子在下勤于王事,这就是效法天道。古代的贤相名臣善于治理国家的,从皋陶、夔到房玄龄、魏征,是屈指可数的。这些人不但有德行,而且都勤劳不懈。早起晚睡(shui)为国君效力,连卿大夫都是如此,何况宰相呢!
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
注释
一代天骄:指可以称雄一世的英雄人物,泛指非常著名,有才能的人物。天骄,“天之骄子”的省略语。意思是上天所骄纵宠爱的人,成吉思汗即是。汉时匈奴自称。后来也泛称强盛的少数名族或其首领。
⑵兼:连着。天净:天空明净。
⑶旋风。《楚辞·九章·悲回风》:“悲回风之摇蕙兮,心冤结而内伤。”
9嗜:爱好
⑴城:指唐代京城长安。