译文
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
范增把腰间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出(chu)鞘,上前起舞。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船(chuan)儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
小(xiao)雨初停云(yun)消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖(jian)尖角,好似翠钿。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
暮色苍茫,更觉前行山(shan)路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
谁知安史乱后,田园荒芜,物价(jia)昂贵,一绢布匹要卖万贯钱。洛阳的宫殿被焚烧殆尽,吐蕃也攻陷长安,盘踞了半月,代宗不久之后收复两京。不敢跟年高望重的人絮叨旧事,怕他们又从安禄山陷两京说起,惹得彼此伤起心来。小臣我愚钝无所能,承蒙当初朝廷授检校工部员外郎官职给我。希望当代皇上能像周宣王恢复周代初期的政治,使周朝中兴那样恢复江山社稷,我在江汉流经的巴蜀地区也会激动涕零的。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
注释
④ 兔葵燕麦:野葵和野麦。
雕:猛禽。眄(miàn):斜视,一作“盼”。
⑷霜条:经霜的树枝条。
水眄(miàn)兰情:目盼如秋水,情香如兰花。眄,顾盼。一作“水盼兰情”。
⑷羽书:即羽檄,军中的紧急文书,上插羽毛,以表示加急。渠黎:汉代西域国名,在今新疆轮台东南。
⑵长堤:绵延的堤坝。
⑴姑苏:苏州西南有姑苏山,因而苏州也别称姑苏。
心事:心中所思虑或期望的事情。漂泊:随水漂流或停泊。比喻行止无定所。