译文
离开家乡后客宿在(zai)并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中(zhong)出现的人。
用黄金镀饰、白玉镶(xiang)嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光(guang)芒,穿透窗户,直冲云霄。
现在我才回想起江南的好处来(lai),当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满(man)楼的女子都被我的英姿所倾倒。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱(qu)马走在洛河长堤。
这兴致因庐山风光而滋长。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
注释
(53)式:用。
空桑林:桑林因秋来落叶而变得空旷、稀疏。
⑺“吾欲”二句:此化用《楚辞·远游》“维六龙于扶桑”句意。六龙:指太阳。神话传说日神乘车,驾以六龙。扶桑:神话中的树,在东海中,日出于其上。
⑶舅姑:公婆。
42.哥舒:指哥舒翰。《旧唐书·哥舒翰传》:“及安禄山反,上以封常清、高仙芝丧败,召翰入,拜为皇太子先锋兵马元帅。……据贼于潼关。”
⑸点:点点、数,这里是形容词作动词用。
5、遐:远
44更若役:更换你的差事。役:差事。