译文
剥去我们(men)身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马(ma)嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄(ji)来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这(zhe)儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够(gou)随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀(huai)抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
爱情的种子不要和春花开放,寸寸相思只会化成寸寸尘灰。含情脉脉地凝望不觉春日已晚,短暂见上一面也已经是夜深时分。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命,不敢怠慢(man),殷勤地寻找,八面御风。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
注释
⑼三生醉梦:指深深地进入沉醉的梦乡。
⑸安在哉:宾语前置句,“在安哉”的倒装,在哪里之意。
中驾:指车在途中。踯躅(zhí zhú):徘徊不进的样子。以上二句是说,临行依恋不舍,心中惆怅,车马在中途徘徊不进。
水佩风裳:以水作佩饰,以风为衣裳。
6.明发:天亮,拂晓。
[9] 弭:停止,消除。
②奴:古代女子的谦称。