译文
突然想起老范,他正隐居在城(cheng)北的田园养身修性,烦他去。
此地三百年来经历了四十多(duo)个皇帝,所有的功名事业都(du)随流水东去。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当(dang)年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴(di)水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
梅花要迎接春天的来临(lin),所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
魂魄归来吧!
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
注释
①谿( xī ):同“溪”。重(zhòng)钓:深水中钓鱼。
岳阳:师注:岳州巴陵郡曰岳阳,有君山、洞庭、湘江之胜。按:此系谏议隐居处。地理志:岳州在岳之阳,故曰岳阳。按:岳阳即今湖广岳州府。
终亡其酒:那,指示代词
221.何冯弓挟矢:冯,通“秉”,持。将,资。闻一多说:“言天何以秉弓挟矢之殊能资后稷也。传说盖为后稷初生,有殊异之质,能秉弓挟矢,其事神异,故举而问之。”
64.樊山:在今湖北鄂城县西,三国时孙权曾在此建立霸业。樊,原作“焚”,注云:“一作樊”。今按作“焚”误。
18、啸歌:长啸或吟唱。这里指吟咏诗文,显示豪放自若。啸,口里发出长而清越的声音。
⑵赤羽,谓箭之羽染以赤者。《国语》所谓“朱羽之矰”是也。又《六韬注》:飞凫、赤茎、白羽,以铁为首:电景、青茎、赤羽,以铜为首。皆矢名。