译文
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山(shan)也只隔着(zhuo)几重青山。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声(sheng)惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
仿佛是通晓诗人我的心思。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
高山不辞土石才见巍峨(e),大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠(cui)玉做的花饰垂挂在两鬓。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
注释
48.之:代词,指种树之“道”。官理:为官治民。理,治理,唐人避高宗李治名讳,改“治”为“理”。
死节:能够以死报国。死:为……而死。
(3)自天题处湿,当暑著来清。题,指衣服的领子部分,湿,不是说湿润的湿,而是柔软的料子贴在颈上,凉凉的很舒服。当暑,指在天气热的时候,著,指穿着;清,凉爽。全句的意思是衣领部分好像天生就是润的,天气热的时候穿起来一定很凉爽。
遂:于是
梅花何处落:此句一语双关,既指想象中的梅花,又指笛曲《梅花落》。《梅花落》属于汉乐府横吹曲,善述离情,这里将曲调《梅花落》拆用,嵌入“何处”两字,从而构思成一种虚景。
(132)孙奭(世shì)——宋真宗时的儒者,曾任翰林侍讲学士、龙图阁学士等职。
(13)狙(jū):伺察,窥伺。