译文
有两个牧童到(dao)山里的狼的巢穴里去,巢穴里有两只小狼。他们计划分别捉它们,两人各自爬上一棵树,相距数十步。不一会儿,大狼来了,进窝发现小狼不见了,心里非常惊慌。牧童在树上扭小狼的蹄爪、耳朵,故意让它大声嚎叫。大狼听见声音抬头看,愤怒地跑到树下又叫又抓。另一个牧童在另一棵树上让小狼大声嚎叫。大狼听见声音,四处张望,才看见小狼;于是离开这棵树,快速跑到另一棵树下,像刚才那样狂叫撕抓。前一棵树上的牧童又让小狼嚎叫,大狼又转身扑过去。大狼嘴里没有停止过嚎叫,脚下没有停止过奔跑,这样来回数十次(ci),跑得渐渐慢了,声音渐渐小了;然后大狼奄奄一息,僵直地躺在地上,很久都不动弹。牧童于是从树上下来看,它已经断气了。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说(shuo)尽。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深(shen)院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
唉呀呀!多么高峻伟(wei)岸!
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀(que)没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
注释
④廓落:孤寂貌。
奇闻壮观:奇异的事物和宏伟的景象。
(23)遂(suì):于是,就。
⑨谭:同“谈”。二三子:即“二三君子”的略称,大家,诸君。
⑸玉房:指玉制的筝枕。房,筝上架弦的枕。
④凄凉时候:指天各一方的凄凉的日子。