译文
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华(hua)富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他(ta)们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
关内关外尽是黄黄芦草。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
艳萦的菊花静静地吐芳幽(you),红红的莲花落瓣(ban)(ban)忧心忡仲。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
小孩子见了很(hen)高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
然后散向人间,弄得满天花飞。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起(qi),直向波涛汹涌的使君滩飞去。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
注释
(14)然:然而。
(29)无有已时:没完没了。
(8)不可名状:无法形容它们的状态。名,形容。状,(它们的)状态。
⑷开一尊:设酒款待的意思。“尊”同“樽”。
(21)居夷:住在夷人地区。
(6)牵牛织女:银河系的两个星座名。自古相传,织女为天上仙女,下凡到人间,和牛郎结为夫妇。后西王母召回织女,牛郎追上天,西王母罚他们隔河相望,只准每年七月七日的夜晚相会一次。牵牛:即传说中的牛郎。
13.突梯:圆滑的样子。滑稽(gǔ jī):一种能转注吐酒、终日不竭的酒器,后借以指应付无穷、善于迎合别人。如脂如韦:谓像油脂一样光滑,像熟牛皮一样柔软,善于应付环境。洁楹:度量屋柱,顺圆而转,形容处世的圆滑随俗。洁,借为"絜(xié)",《楚辞补注》引《文选》亦作"絜"。