译文
白居易说,到(dao)天竺山(shan)去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋(bu)说,并(bing)非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且(qie)在西湖边徘徊。
明月夜常(chang)常饮酒醉得非凡高雅,
“魂啊回来吧!
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成(cheng)浆滓。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
其一
注释
东直:北京东直门,在旧城东北角。满井在东直门北三四里。
(29)乘月:趁着月光。
22.的:古时女子面额的装饰,用朱色点成。成复易:点额屡成屡改。这两句是说惠芳握笔模仿张敞的样子画眉,学着点的,点成了涂了重点。
(14)尘埃:扬在空中的土叫“尘”,细碎的尘粒叫“埃”。
③簪(zān)花:以花插头。倒著冠:倒戴着冠儿。此句暗用山简典故,表现不拘世俗、风流自赏的生活态度。《世说新语·任诞》“山季伦为荆州,时出酣畅。人为之歌日:‘山公时一醉,径造高阳池。日暮倒载归,茗芋无所知。复能乘骏马,倒著白接篱。”’白接篱,头巾。
①采芳人:指游春采花的女子。 杳(yǎo):没有踪迹。 顿觉:顿时觉得。 游情:游玩的心情。
④饮牛津:晋张华《博物志》:“旧说云:天河与海通,近世有人居海诸者,年年八月,有浮槎来去,不失期。人有奇志,立飞阁于搓上,多资粮,乘槎而去。至一处,有城郭状,屋舍甚严,遥望宫中多织妇,见一丈夫牵牛诸次饮之,此人问此何处,答曰:‘君还至蜀郡问严君平则知之。”,故饮牛津系指传说中的天河边。这里是借指与恋人相会的地方。
③上春:指孟春,春季的第一个月。
①湖:杭州西湖。