译文
当年(nian)春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思(si)念着你。
人生在世,无法称心如(ru)意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
为何见她早起时发髻斜倾?
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
司马光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么(me)都不知道(dao)了。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
注释
效,取得成效。
⑹屠钓:此为李白用姜尚典以自喻。姜子牙微贱之时,不为人知,曾“屠牛于朝歌,卖饮于孟津”,后又隐钓于渭滨之磻溪。
支:支持,即相持、对峙
215. 间(jiàn)语:密谈,私语。
66.靡:通“麾”,挥动。鱼须:海中大鱼之须,用来做旗子的穗饰。桡旃(náozhān):曲柄的旗。