译文
黄菊依旧与西风相约而至;
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
有一(yi)天能够功成名就,提名麒麟阁的(de)话,也不借此沽名钓誉。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
当今皇上极其开明,天下(xia)平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地(di)方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在(zai))黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这(zhe)次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
穆(mu)王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
注释
⑤朱颜:青春年少的容颜。李煜《虞美人》:“雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改。”辞镜花辞树。
[27]愀(qiǎo 巧)然:容色改变的样子。
⒄委:弃。符节:古代朝廷传达命令或征调兵将用的凭证。委符节:辞官。
3.更:再。举觞(shāng):举杯。觞,古代喝酒用的器具。
⑧宣和旧日:指宋徽宗宣和年间汴京的繁华盛况。