译文
先帝知道我做事小心谨慎,所(suo)以临终时把国家大事托付(fu)给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸(lu)水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经(jing)平(ping)定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
孤独的情怀激动得难以排遣,
戎马匆匆里,又一个春天来临。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
收获谷物真是多,
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
注释
此内科事,不意并责我:取肉内的箭头是内科的事,没想到也一起要求我来治疗!并,一起。责,要求。
洞庭波起:化用屈原《湘夫人》:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”句描写落叶。
22 、出疏纠之:疏,奏章。纠之,弹劾他(史可程)。
②脱巾:摘下帽子。
枥:马槽也。
躺在船上望着天上的云 ,它们好像都纹丝不动,却不知道云和我都在向东行前进。