译文
正暗自结苞含情。
客居中吟咏着(zhuo)秋天,只觉得心情寒怯。我(wo)长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏(xia)日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳(fang)景都已消歇。我在萧瑟的秋风(feng)中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知(zhi)家(jia)乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
我用树木的根编(bian)结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
注释
①这首绝句写诗人由富春至严陵旅行途中所见。富春,此指富春江,是浙江钱塘江的一部分。严陵,此指富春山。同题二首,这是其二。
⑴“弹破”句:意为蝴蝶大得竟然把庄周的蝶梦给弹破了。庄周梦:庄周,战国时宋国蒙人,曾为漆园吏,有《庄子》一书。据说他曾梦见自己化为大蝴蝶,醒来后仍是庄周,弄不清到底是蝴蝶变成了庄周,还是庄周变成了蝴蝶。
⑺殷勤:劳驾,有劳。
(4)辄:总是(常常)、就。
妆薄:谓淡妆。
⒇绥静:安定,安抚。
100.人主:国君,诸侯。