译文
直达天云的(de)高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
哪能不深切思念君王啊(a)?
车队走走停停,西出长安才百余里。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人(ren)(ren)举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
夜黑雨(yu)狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照(zhao)耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
注释
(26)双髻(计jì)挽束在头顶上的两个辫丫。古代女孩子的发式。
3.寒山:深秋季节的山。
切峻:急切而严厉
摈:一作“殡”,抛弃。
督:武职,向宠曾为中部督。
疾,迅速。
(5)琼瑶:两种美玉。