译文
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光(guang)照着孤单的我。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
我本无才难怪明主见弃,年(nian)迈(mai)多病朋友也都生疏。
圣君得到贤相名叫裴度,逆贼暗杀未成,自有神灵卫护。他腰悬相印,统兵上战场,天子的军旗在寒风中飘扬。得力的将官有、武、古、通,仪曹外郎任书记随军出征;还有那智勇双全的行军司马韩愈,十四万大军,龙腾虎跃陷阵冲锋。攻下了蔡州,擒住叛贼献俘(fu)太庙,功业盖世皇上加恩无限;天子宣布裴度功劳第一,命令韩愈撰(zhuan)写赞辞。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
长安三旬未尽,奉(feng)旨谪守边庭。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁(sui),古来也是很少的了。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
注释
⑤.障泥:马鞯,垫在马鞍的下面,两边下垂至马蹬,用来挡泥土。《隋书·食货志》:"大业元年,造龙舟,凤榻、黄龙、赤舰、楼船、篾舫……幸江都……舳舻相接,二百余里
[31]顾:念。非金石:《古诗十九首》回车驾言迈:“人生非金石,岂能长寿考。”咄唶(duōjiè):惊叹声。
⑻颜师古《急就篇注》:“筑,形如小瑟而细颈,以竹击之。”《通典》:“筑,不知谁所造,史籍惟云高渐离善击筑。汉高帝过沛所击。”《释名》曰:“筑,以竹鼓之也,似筝细项。”按今制:身长四尺三寸,项长三寸,围四寸五分,头七寸五分,上阔七寸五分,下阔六寸五分。
213. 乃:就,于是。
⑸“燕兵”句:意谓金兵在夜晚枕着箭袋小心防备。燕兵:此处指金兵。娖(chuò):整理的意思。银胡觮(原字为“革”旁加“录”,音lù):银色或镶银的箭袋。一说娖为谨慎貌,胡觮是一种用皮制成的测听器,军士枕着它,可以测听三十里内外的人马声响,见《通典》。