译文
两株桃树和杏树斜(xie)映着篱笆,点缀着商山(shan)团(tuan)练副使的家。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之(zhi)后,新的柳条又长出来了!
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
登上高楼凭栏极目,金(jin)陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒(jiu)旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其(qi)庇佑?
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
注释
⑤罹( lí )凝寒:遭受严寒。 罹,遭受。
⑸双蛾:女子的双眉。双蛾摧,双眉紧锁,形容悲伤、愁闷的样子。
95.正始昆:定仁政之先后。正,定。昆,后。
⑶包羞忍耻:意谓大丈夫能屈能伸,应有忍受屈耻的胸襟气度。
器:才能,本领,这里指“有才能的人”。
(9)侍儿:宫女。
69、瞿然:惊惧的样子。
④特特:特地、专门。亦可解作马蹄声,二义皆通。
⑷为(wèi)问:请问,试问。为,此处表假设。一作“借”。