译文
魏国有个叫于令仪(yi)的(de)商人,他为人忠厚不得罪(zui)人,晚年时的家道非常富足(zu)。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被(bei)他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
想想我(wo)自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
偏坐金鞍上从容调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆功大宴方告终,高高坐在云台上谈论战功。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
铭文(wen)说:“这是子厚的幽室(shi),既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
注释
1、生查子(shēngzhāzǐ):原唐教坊曲,后用为词调。
空桑林:桑林因秋来落叶而变得空旷、稀疏。
⑷机中织锦:一作“闺中织妇”。秦川女:指晋朝苏蕙。《晋书·列女传》载,窦滔妻苏氏,始平人,名蕙,字若兰,善属文。窦滔原本是秦川刺史,后被苻坚徙流沙。苏蕙把思念织成回文璇玑图,题诗二百余,计八百余言,纵横反复皆成章句。
黄冠:道士所戴之冠。
①薰风:南风,和风。《史记·乐书》:“昔者舜作五弦之琴,以歌《南风》。”相传其首句为:“南风之薰兮。”
窃:偷盗。
⑾翠鬟羞整:谓羞于梳妆。翠梁,指黑发。哭,环形发式。
汝水、汉水、浙水、湘水、澧水等等。这里的“一水”指长江。一水间指一水相隔之间。
(46)“粉黛”两句:意思是,解开包有粉黛的包裹,其中也多少有一点衾、绸之类。