译文
我(wo)曾读过慧远公的(de)小传,其尘外之踪永使我怀念。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道(dao)今夕是何夕。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
那湖光山色仿佛也(ye)看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身(shen)都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早(zao)已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海(hai)棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
把松树拿到集市上去卖,我相信你的真实用意(yi)是好的。你想把这生长在深山溪边耐寒的松树,卖给富贵的人。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自(zi)己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登(deng)上长江一叶扁舟。
注释
为我悲:注云:一作恩。
④寂寞:孤单冷清。
⑻务:需要。青春:指春天。春季草木茂盛,其色青绿,故称。《楚辞·大招》:“青春受谢,白日昭只。”王逸注:“青,东方春位,其色青也。”
⑿盈亏:满损,圆缺。
谢时似雪:杜审言《大酶》:“梅花落处疑残雪,柳叶开时任好风。”
⑤无禄:没有官职。禄:官吏的薪俸。尚:还。
⑺蕃:指吐蕃。情:心情。似:一作“如”。
(61)四方服勇决:四方的民族都佩服其骁勇果决。