译文
锦江有一(yi)位先生头戴黑色(se)方巾,他的园子里(li),每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
微风吹拂着江岸的细草(cao),那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
希望天地神灵保佑国家社稷,北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
我心并非卵石圆,不能随便(bian)来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
颖师傅好功夫实非寻常,别(bie)再把冰与火填我胸膛。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
到(dao)如今年纪老没了筋力,
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还(huan)要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它(ta)冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
其二
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
注释
⑴扬之水:扬:悠扬,缓慢无力的样子。不流:流不动,浮不起,冲不走。平缓流动的水。
南朝事:因吴公台关乎到南朝的宋和陈两代事,故称。
⑩屏营:惶恐。翻译
③兰桡(raó):兰舟,船的美称。桡,桨,借代为船。庾信《奉和泛江》:“锦缆回沙碛,兰桡避荻洲。”
(21)莫之夭阏(yāo è):无所滞碍。夭,挫折。阏,遏制,阻止。“莫之夭阏”即“莫夭阏之”的倒装。 图南:计划向南飞。
⑸戍角:军营中发出的号角声。
戏:嬉戏。