译文
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
将军的龙虎旗在风中猎(lie)猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以(yi)北去戍守,纵然到了(liao)四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿(na)锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作(zuo)战与鸡狗没有分别。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇(jiao)艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直(zhi)等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
挥笔之(zhi)间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
注释
飘零:飘落零散。旧游:昔日之游。
⑾明日句:唐郑谷《十日菊词》:“节去蜂蝶不知,晓庭还绕折空枝。”此词更进一层,谓重阳节后菊花凋萎, 蜂蝶均愁。苏轼《九日次韵王巩》:“相逢不用忙归去,明日黄花蝶也愁。”故其《与王定国》中提到此句。
⑶芰(jì)荷:芰是菱的古称。芰荷指菱叶与荷叶。
写:同“泻”,吐。
⑶恶路歧:险恶的岔路。