译文
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不(bu)料他床已空十天(tian)前(qian)便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨(hen)落日余晖。
遍地铺盖着露冷霜清。
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
逸(yi)兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招(zhao)寻约请。
魂啊不要去东方!
注释
临文嗟(jiē)悼:读古人文章时叹息哀伤。临,面对。
⑤言语:这里指啼鸣,喻指说话,发表意见。
五马未都等认为,床应解释为胡床。胡床,亦称“交床”、“交椅”、“绳床”。古时一种可以折叠的轻便坐具,马扎功能类似小板凳,但人所坐的面非木板,而是可卷折的布或类似物,两边腿可合起来。现代人常为古代文献中或诗词中的“胡床”或“床”所误。至迟在唐时,“床”仍然是“胡床”(即马扎,一种坐具)。
4.嗤:轻蔑的笑。
③“碧云”句:谓即使归去夜很难寻得旧欢。碧云,碧空中得云,喻指远方或天边,多用来形容离愁别绪。
⑷岭:五岭,具体说法不一,通常指大庾、骑田、都庞、萌渚、越城五岭。当时以岭南为蛮荒之地。
才下眉头,却上心头:意思是,眉上愁云刚消,心里又愁了起来。
⑵春晖:春光。
104.餦餭(zhang1 huang2张皇):即麦芽糖,也叫饴糖。