译文
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
我在高大的(de)古(gu)树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
一阵凉风吹来,更觉自己(ji)报国无门,百感交集,备受煎熬。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄(bao)。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞(fei)上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿(zi)色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
明净的秋水畔,一位美丽的江南少女正在采莲(lian)。轻盈的罗袖,玉腕上时隐时露的金钏,勾勒出她绰约的丰姿和婀娜的身影。她的娇颜倒映在水上,与莲花争妍,她的纤手摘取了香藕,却不防藕"丝"缕缕,撩起了她的绵绵情思。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
渐离(li)击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
注释
(1)寄:寄托,依附。甘:自愿。辞:拒绝,告别,华轩:指富贵者乘坐的车子。轩:占代一种供大夫以上乘坐的轻便车,“华轩”在这里是代指仕途之功名富贵。
③觉:睡醒。
(16)驰骤:指被迫奔跑。
62. 觥:酒杯。
⑽人老建康城:一作“人客建安城”。建康,又作“远安”。
扶者:即扶着。
52.氛氲:香气浓郁。