译文
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
山上的(de)树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
人人都说横(heng)江好,但是我觉得横江地势险恶无比。这里能连刮三天大风,风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从(cong)横江浦向南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分(fen)险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不(bu)到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌(yong)的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二(er)十七年二月啊。
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
注释
(9)昔年疾疫:指建安二十二年发生的疾疫。
8.同心:古代习用的成语,多用于男女之间的爱情或夫妇感情融洽指感情深厚。
绝四邻:指这里的幽雅景致是周围四邻所没有的。绝:《全唐诗》一作“绕”。
(13)朱穆:字公叔,东汉时人。他有感于当时不讲交友之道的衰败风俗,写了《崇厚论》、《绝交论》两篇文章,表示对世风的不满。
(6)淘难尽:指维新变法的人物没有杀尽。苏东坡《念奴娇·赤壁怀古》有“大江东去,浪淘尽千古风流人物”。此处反用其意。
啬夫:相当于乡官,主管诉讼和赋税。
(18)彻:治理。此指划定地界。
10.鄙:鄙陋,目光短浅。