译文
西天布满重峦叠嶂似的(de)红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再(zai)长,终究有(you)穷尽之时(shi),缘结不解,终究有松散之日。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞(fei)来飞去。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢(ne)?应该是(shi)回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资(zi)格参与家族祭祀。
请任意品尝各种食品。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
注释
⑼二十三丝:《通典》卷一百四十四:“竖箜篌,胡乐也,汉灵帝好之,体曲而长,二十三弦。竖抱于怀中,用两手齐奏,俗谓之擘箜篌。”“紫皇”:道教称天上最尊的神为“紫皇”。这里用来指皇帝。
(9)衅(xìn)钟:古代新钟铸成,用牲畜的血涂在钟的缝隙中祭神求福,叫衅钟。 衅,血祭。
⑸《汉书》:“樵苏后爂。”颜师古注:“樵,取薪也,苏,取草也。
(19)负:背。
⑥羁留;逗留。
横行:任意驰走,无所阻挡。
⑽式微:《诗经》篇名,其中有“式微,式微,胡不归”之句,表归隐之意。