译文
旷野无(wu)边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提(ti)了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策(ce)马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日(ri)的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
怎样合成一个“愁”,是离别之人的心上加个秋。纵然是秋雨停歇之后,风吹芭蕉的叶片,也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好,可是我(wo)却害怕(pa)登上高楼,那明月光下的清景,更加令我滋生忧愁。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
长庆三年八月十三日记。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
怀乡之梦入夜屡惊。
已经明白他顾(gu)不上过来,是自己太过急切想要见到他。
注释
12、不堪:不能胜任。
(9)卒:最后
⑵崎岖:道路不平状。
120.撰体协胁,鹿何膺之:撰,具有。协胁,胁骨骈生。膺:承受,一说通“应”。王逸《章句》:“言天撰十二神鹿,一身八足两头,独何膺受此形体乎?”据姜亮夫说,这两句是形容风神飞廉,像身体柔美的鹿,为何能吹起大风以响应云雨?
239. 有所不受:有时(可以)不接受。吕昌莹《经传衍义》:“有所,谓有时也。”以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“为了”。
(47)蛾眉:喻美女,此指圆圆。
183.出:释放。重泉:地名据《史记·夏本纪》载,夏桀曾将汤囚禁在夏台,重泉当是夏台中囚禁人的地方。