译文
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
“魂啊回来吧!
醉酒之(zhi)后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
你知道秦末汉初居住高(gao)阳的酒鬼俪食其吗?六十多岁了,草(cao)莽出身,见了刘邦硬是不跪拜,做个长揖就算给足面子了!一阵雄辩就折服了他,让刘邦立即停止洗脚,马上放弃美女的按摩!改为(wei)洗耳恭听(ting)了。你看他就凭三寸不烂之舌,就攻下了齐国七十二座城市。把刘邦和项羽玩得象呼啦圈一样的转啊转!你看看,他那样的落泊之知识分子还云开雾散大干(gan)了一番,何况我身强力壮,智勇双全!
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
蜻蜓的事还是其中的小事啊,黄雀也是这样。向下啄食米粒,向上栖息在树上,展翅奋飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那王孙公子,左手拿着弹弓,右手按上弹丸,拉紧弓弦,要在很高的地方射击它,正把黄雀的颈作为弹射的目标。白天还在树上游玩,晚上被人加上酸醎的作料做成菜肴了。顷刻间就落到了公子手里。方将调饴胶丝
将水榭亭台登临。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
宋朝的皇帝啊!难道你就不想疆土在逐日散失,难道你就不思念徽钦被俘而去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正返回之后,赵构的帝位又怎能相属,千年万代的人们啊再不要说不该南渡偏安一隅,当时的赵构啊自己就怕把中原收复,可笑地是区区一个秦桧又有多少能耐,只是他迎合了赵构的心意而已。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
注释
52. 山肴:野味。
分香:指解罗带散发出香气。分,散。
寡:少。
87.羿:又称后羿,传说中夏代东夷族领袖,原为有穷氏部落首领,善于射箭。
⑵丞相祠堂:即诸葛武侯祠,在现在成都,晋李雄初建。
陇头流水,指发源于陇山的河流、溪水。一说是发源于陇山,向东流的泾河等几条河水。