译文
我(wo)在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人(ren)是从哪里来的呀?
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细(xi)看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同(tong)享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
好在有剩(sheng)下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
昂首独足,丛林奔窜。
他明知这一去不再回返,留下的姓名(ming)将万古长存。
注释
7.文:碑文,与下文“独其为文(碑上残存的文字)”的“文”不同。漫灭:指因风化剥落而模糊不清。
(6)一匹:长四丈,宽二尺二寸。
3、屏:同“摒”,除去、排除。
(44)惟: 思,想。
⒄九秋蓬:深秋时节随风飘转的蓬草,古人用来比喻游子在异乡漂泊。九秋,秋天。
谓之京城大(tài)叔:京地百姓称共叔段为京城太叔。大,同“太”。王力、朱骏声作古今字。《说文》段注:“太从大声,后世凡言大,而以为形容未尽则作太,如大宰,俗作太宰,大子,俗作太子,周大王俗作太王是也。
④凄凉时候:指天各一方的凄凉的日子。
感慨系之:感慨随着产生。系,附着。
[5]斯水:此水,指洛川。