译文
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪(xue)初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东(dong)路的名城,这里(li)有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争(zheng)。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
我是天宫里掌管山(shan)水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得(de)自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯(bei)刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖(hu)居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
注释
轲峨:高大的样子。
(20)甸:甸人,掌管柴火的官。庭燎:庭中照明的火炬。
⑵天回北斗:北斗七星。古人往往据初昏时斗柄所指方向以定季节《鹖冠子·环流》:“斗柄东指,天下皆春;斗柄南指,天下皆夏;斗柄西指,天下皆秋;斗柄北指,天下皆冬。”此句谓时令已入秋。
⑿河南尹:河南府的长官。
3、莫:没有什么人,代词。
⑺谢灵运《从斤竹涧越岭溪行》:“川渚屡径复,乘流玩回转。”
⑴经始:开始计划营建。《灵台》佚名 古诗:古台名,故址在今陕西西安西北。
次第:顺序。一个挨一个地。
轻红流烟:淡红色的飘动的云气。湿艳姿:沾湿的美丽姿容。
⑬尊:同樽,古代盛酒的器具。