译文
岁月太无情，年纪从来不(bu)饶人。
重阳节如何度过，只借酒消忧，打发时光而已，世间万事都是转眼成空的梦境，因(yin)而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减，连迷恋菊花的蝴蝶，也会感叹发愁了。
早到梳妆台，画眉像扫地。
万木禁受不住严寒快要摧折，梅树汲取地下暖气生机独回。
它不露花纹彩理使世人震惊，它不辞砍伐又有谁能够采送？
相依相伴，形影不离的情侣已逝，真情的雁儿心里应该知道，此去万里，形孤影单，前程渺渺路漫漫，每年寒暑，飞万里越千山，晨风(feng)暮雪，失去一生的至爱，形单影只，即使苟且活下去又有什么意义呢？
元丰六年十一月初一，赵郡苏辙记。
我真想念，年年在越溪浣纱的女伴；
桑树枯萎知道天风已到，海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱，有谁肯向我告诉我丈夫的讯息？
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪，也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
向前登上一道道寒山，屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
那深沉哀怨的曲调，连坚硬的金石都为之感动、悲伤；那清亮高亢的乐音，穿透力是那样强劲，一直飞向那高远无垠的地方。
今日黄河波浪汹涌连天黑，行船在渡口停驻不敢过江。
什么草儿不黑腐，什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者，不被当人如尘土。
而今，人已暮年，两鬓已是白发苍苍，独自一人在僧庐下，听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的，还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
仙人如果爱惜我，就对我招招手吧，让咱们一起去翱翔。
君子知道学得不全不精就不算是完美，所以诵读群书以求融会贯通，用思考(kao)和探索去理解，效仿良师益友来实践，去掉自己错误的习惯性情来保持养护。使眼不是正(zheng)确的就不想看、耳不是正确的就不想听，嘴不是正确的就不想说，心不是正确的就不愿去思虑。等达到完全醉心于学习的理想境地，就如同眼好五色，耳好五声，嘴好五味那样，心里贪图拥有天下一样。如果做到了这般地步，那么，在权利私欲面前就不会有邪念，人多势众也不会屈服的，天下万物都不能动摇信念。活着是如此，到死也不变。这就叫做有德行、有操守。有德行和操守，才能做到坚定不移，有坚定不移然后才有随机应对。能做到坚定不移和随机应对，那就是成熟完美的人了。到那时天显现出它的光明，大地显现出它的广阔，君子的可贵则在于他德行的完美无缺。 注音
注释
2.“神龟”二句：神龟虽能长寿，但也有死亡的时候。神龟，传说中的通灵之龟，能活几千岁。寿，长寿。 3.竟：终结，这里指死亡。
(10)用：作用，指才能。
⑧仙真：道家称升仙得道之人。
24.罔：通“网”，作结解。薜荔；一种香草，缘木而生。帷：帷帐。
24.句读之不知：不知断句风逗。与下文“惑之不解”结构相同。之，提宾标志。
③固：本来、当然。
流年：流逝的时光。
74、鞅（yāng）掌：职事忙碌。