译文
碧云不到的(de)地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情(qing)地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘(chen)土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结(jie)的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽(jin)的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!突厥首领来到中原求和亲,北望自己的领土,看到了边界以北的拂云堆神祠,回想昔日曾经多次在此杀马登台祭祀,然后兴兵犯唐,颇有几分踌躇满志。
大江悠悠东流去永不回还。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
其一
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独(du)自坐(zuo)到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
燕子飞来正赶上社祭之时,清明节后梨花纷飞。几片碧苔点缀着池中清水,黄鹂的歌声萦绕着树上枝叶,只见那柳絮飘飞。
注释
(11)孔庶:很多。
⑵弄:在手里玩。
⒆翠葆霓旌:指皇帝的仪仗。翠葆,以翠鸟羽毛为饰的车盖。霓旌,像虹霓似的彩色旌旗。
⑫长是,经常是。
远情:犹深情。唐·杜甫《西阁雨望》诗:“菊蕊凄疏放,松林驻远情。”
弊:即“毙”,詈骂之词。“弊降虏”,犹言“死囚”。
想关河:想必这样的边关河防。