译文
春雨挟着冷气,欺凌早(zao)开的(de)花(hua)朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢(huan)用湿润的春泥筑巢,飞来飞去(qu)。最无奈,是(shi)道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华(hua)丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中(zhong)的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
其一
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
念念不忘是一片忠心报祖国,
太平一统,人民的幸福无量!
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
注释
⑵縠(hú)皱波纹:形容波纹细如皱纱。縠皱:即皱纱,有皱褶的纱。棹(zhào):船桨,此指船。
(27)蜩(tiáo):蝉。螗:又叫蝘,一种蝉。
13.莫相知:不知道它是什么东西。相:一方对另一方,偏指另一方。
4.塞垣:关塞。这里指西北边防地带。
②难为:这里指“不足为顾”“不值得一观”的意思。
1.赋:吟咏。
22.江干(gān):江岸。