译文
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥(yao)远的荆蛮。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究(jiu)不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无(wu)缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠(zhong)诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打(da)开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
鲧将(jiang)身躯化为黄熊(xiong),巫师如何使他复活?
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵(zong)驰(chi)。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
请问你主帅车骑将军窦宪,何时班师回朝刻石燕然山。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
老百姓从此没有哀叹处。
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
注释
[7]度(duó夺):量度,这里有勘测规划的意思。
(26)五弦:五弦琴。指:通“旨”。
⑽蓬山:蓬莱山,传说中海上仙山,指仙境。
感:伤感。
“我报”二句:意谓人生路长而时光渐晚,徒有诗才,志事难酬。报,回答。路长:意仿《离骚》上的“路曼曼其修远兮,吾将上下而求索”。王灼《碧鸡漫志》云:李清照少时便有古诗名气,“才力华赡,逼近前辈。”但男女不平等的封建社会,其才华被扼制,不能有所作为,故说“谩有”。谩:徒,空。惊人句,化用《江上值水如海上势聊短述》有“语不惊人死不休”诗句